译文
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救(jiu)的黄雀又飞来向少年表示谢意。
清晨的微雨湿润了(liao)渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一(yi)新。
归附故乡先来尝新。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
魂啊归来吧!
万里(li)寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
东方渐渐亮了,天已快明(ming),这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜(sheng)迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿(er)夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
(一)
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
金镜:铜镜。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
5、占断:完全占有。