译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
城下(xia)的道路,凄冷的风露,今人(ren)的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来(lai)怎见不到一人有空闲?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在(zai)哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
他的母亲(qin)说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
木兰(lan)决定替代父亲去服役,喂饱了马后著(zhu)上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
请捎个信去告诉居住在远方(fang)的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
68.欲毋行:想不去。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
④破:打败,打垮。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
和畅,缓和。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
(11)孔庶:很多。