译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
弹筝美人用金杯劝我饮酒(jiu),谓我年轻,前程未知当自勉。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀(yao)请我到他好客的农家。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦(meng)魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
你们走远(yuan)了,我倒也不再惦(dian)念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得(de)可怜。请问苍天,到底什么时候才能(neng)和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任(ren)何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿(wan)蜒到海边。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
⑧区区:诚挚的心意。