译文
这愁苦的日子真不堪忍(ren)受,我远(yuan)远地思念戍守边疆的你。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一(yi)样一去不复返。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
都护军营在太白星西(xi)边,一声号角就把胡天惊晓。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘(cheng)。想举杯痛饮的时候(hou),悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。