译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒(le)。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜(xian)血玷污了她的游魂,再也不(bu)能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远(yuan)。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返(fan)老还童的流霞。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
纵有六翮,利如刀芒。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚(chu)。
注释
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
19.玄猿:黑猿。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。