译文
元丹(dan)丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
透过清秋的薄雾,传来了采(cai)菱姑娘的笑语。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也(ye)销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双(shuang)双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流(liu)之地旧迹剩多少(shao)?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错(cuo)过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
(44)令:号令。
⒃迁延:羁留也。
(14)夫(符fú)——发语词。
⑹春台:幽美的游览之地。
58、数化:多次变化。
⑾之:的。
(25)此句以下有删节。