译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
座席中吹过(guo)萧萧的哀风(feng),水面上漾起淡淡的波(bo)纹。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
江南也好江北也罢,原来都是我(wo)的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能(neng)比拟!
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。