译文
百花(hua)凋零,独有梅花迎着寒风(feng)昂然盛开(kai),那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
石岭关山的小路呵,
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水(shui)沾湿衣袖;
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连(lian)翻滚着青青麦浪。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四(si)方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
回到家(jia)进门惆怅悲愁。
落花随(sui)风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑵时清:指时局已安定。
⑷还家错:回家认错路。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
22.逞:施展。究:极尽。