译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗(xi)烦襟。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该(gai)是我离开的京都长安。
陈侯(hou)的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事(shi),唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿(lu)鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
③衾:被子。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑺阙事:指错失。