译文
堤上踏青赏春的(de)(de)游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自(zi)己放任大醉,不惜身体消瘦(shou),对着镜子自己容颜已改。
有空(kong)就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
默(mo)默愁煞庾信,
谋取功名却已不成。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
“二十年朝市变面貌”,此语当真(zhen)(zhen)一点不虚。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
也挡不住年岁将老红(hong)颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
(62)提:掷击。
⑵微:非。微君:要不是君主。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑧风流:高尚的品格和气节。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑦朱颜:指青春年华。
18.飞于北海:于,到。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。