译文
我(wo)驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有(you)多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
居住在南(nan)山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬(pa)行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝(di)看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
4,恩:君恩。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。