译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在一(yi)起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我忧愁得无法入睡,披衣而(er)起屋内徘徊;
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去(qu)尽徒见林鸟啼雨呼风。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
太阳从东方升起,似从地底而来。
表美如水波(bo)(bo)纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染(ran)呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑵君子:指李白。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
⑶归:一作“飞”。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
寂然:静悄悄的样子。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。