译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德(de),却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族(zu)政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都(du)聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂(tu)呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础(chu)。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
成万成亿难计量。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
车队走走停停,西出长安才百余里。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵(jue)?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
清嘉:清秀佳丽。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。