译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
秋风起,牧草白,正是马肥牛(niu)壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见(jian)到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
夜深了我孤独难(nan)眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
山深林密充满险阻。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传(chuan)来。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才(cai)(cai)华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
④考:考察。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。