译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
连绵的战火已经延续了半年多(duo),家书难得,一封抵得上万两黄金。
偃松生长在千山万岭之上,杂(za)雨飘落在南陵北陵之间。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时(shi)更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄(ling)女(nv)孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀(yao),室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小(xiao)鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
走:跑,这里意为“赶快”。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。