译文
当年在(zai)华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
生与死都是一种幻觉(jue),梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
速度快如风(feng)驰电掣,隐约之中宛如有白虹(hong)腾空(kong)。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
太阳光辉怎会有哪里照不到(dao),何需烛龙用其神光照耀?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
320、谅:信。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。