译文
大嫂子去湖里(li)采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
北方到达幽陵之域。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
题诗(shi)在红叶上让它带着情意承受(shou)御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁(chou),这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
九月九日茱萸成熟,插鬓(bin)时发现鬓发已经白了许多,伤心!
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
浥:沾湿。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。