译文
持着拂尘在南边的小路上走动,很(hen)开心(xin)地欣赏东面的门窗。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
可叹立身正直动辄得咎,
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是(shi)在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠(kao)土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇(gu)佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接(jie)受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下(xia)到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⒆蓬室:茅屋。
⑸合:应该。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。