译文
深仇大(da)恨不能约束根除,如同衣袍宽(kuan)大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后(hou)只会导致事情失败。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
头(tou)上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
绿柳簇拥的院落,清(qing)晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
春天夜晚,寂(ji)无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
③牧竖:牧童。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。