译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
陆机如(ru)此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的(de)结局为苦。
自从和老友在江海分(fen)别,隔山隔水已度过多少年。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地(di)象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论(lun)和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
29.贼:残害。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
雪净:冰雪消融。
②暖酥:极言女子肌肤之好。