译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图(tu)画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关(guan)锁冷冷清清。
忽然间,这一夜清新(xin)的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
手拿宝剑,平定万里江山;
天鹅在池中轮番嬉(xi)游,鹔鷞戏水连绵不断。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只(zhi)有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲(chong)出门去,要徒步渡河。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄(huang)叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
献祭椒酒香喷喷,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
12故:缘故。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
代谢:相互更替。
贞:正。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
15.去:离开