译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家(jia)恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星(xing)坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
现在我就把这宝剑解下来送(song)给你,以表示我今生对你的友情。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
手拿宝剑,平定万里江山;
魂魄归来吧!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
御史府的楼台(tai)倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
20、区区:小,这里指见识短浅。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
52.陋者:浅陋的人。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。