译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
云雾蒙蒙却把它遮却。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向(xiang)田(tian)间。
我听俗语说:“看到兔子后,才(cai)想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去(qu)补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
哥哥啊!这就是我们要分手的大(da)路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
张设罗网的人见到黄(huang)雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
146、申申:反反复复。