译文
幽怨的(de)琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精(jing)(jing)神都已老(lao)了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻(fan)沉没。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
10.但云:只说
羞:进献食品,这里指供祭。
79. 通:达。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
5.侨:子产自称。
(51)翻思:回想起。