译文
我脚上穿着谢公当年特制的(de)(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
“你家那个地方(fang)现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打(da)湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些(xie)隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
(4)受兵:遭战争之苦。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
徒:只是,仅仅。