译文
趁琼枝上花朵(duo)还未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山(shan)脚下(xia)的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥(yao)望那难舍难忘的故国乡土,可(ke)要顺着此路回去就比登天还难了。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
幽王(wang)究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
111、榻(tà):坐具。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
8.悠悠:飘荡的样子。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。