译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就(jiu)屯扎在轮台北境。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的(de)人久久感慨赞夸。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家(jia)中 。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还(huan)记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
翠崖壁立,丹谷染赤(chi),犹如河神开山辟路留下的掌迹。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑶微路,小路。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。