译文
与姐妹们分(fen)手时,惜别(bie)的(de)泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而(er)今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到(dao)无限凄清。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童(tong)吹着短笛穿衣在水中洗浴。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来(lai)之无由。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些(xie)时日(ri)不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
30. 监者:守门人。
⑸晚:一作“晓”。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
⑷桓桓:威武的样子。