译文
平野上(shang)淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在(zai)(zai)哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
饥饿的老鼠绕着床窜来(lai)窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大(da)雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
跂乌落魄,是为那般?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
好几个月后, 山(shan)中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
艾符:艾草和驱邪符。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
⑤刈(yì):割。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
①口占:随口吟出,不打草稿。