译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁(chou)满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息(xi);春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳(jia)期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉(chen)沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为(wei)有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
愿借(jie)得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
渔人、樵夫们在好几个(ge)地方唱起了民歌。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
刚抽出的花芽如玉簪,
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
倾国:指绝代佳人
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
5.晓:天亮。