译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风(feng),天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
此时山间飘起(qi)了紫气,应是验证了真人回还。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
假如不是跟他梦中欢会呀,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么(me)办。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事(shi),你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
钱(qian)王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
试花:形容刚开花。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑸前侣:前面的伴侣。
⑤明河:即银河。