译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情(qing)久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
您问归期,归期实(shi)难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
一(yi)条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是(shi)要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我很惭愧,你对我情意宽厚(hou),我深知你待我一片情真。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀(huai)乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我拿菌桂枝条联结蕙草(cao),胡绳搓成绳索又长又好。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”