译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪(jian)梅赠别!
北方不可以停留。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江(jiang)南了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
城头上画(hua)角(jiao)之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
战马不如归耕的牧(mu)马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉(yu)地位。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
7 役处:效力,供事。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
8.嗜:喜好。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。