译文
忽然听说海上有一座被(bei)白云围绕的(de)仙山。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去(qu)与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺(xi)牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍(shu)。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
衣被都很厚,脏了真难洗。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
魂啊不要去南方!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
就像是传来沙沙的雨声;
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希(xi)望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
夫:发语词。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
惊:新奇,惊讶。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
⑸胜:尽。