译文
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但(dan)不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并(bing)不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点(dian)(dian)了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水(shui)之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
朽木不 折(zhé)
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
并不是道人过来嘲笑,
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军(jun)向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
那我就告诉你,这(zhe)个山中只有白云,我拥有白云。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
19. 以:凭着,借口。
③九江:今江西九江市。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
1.赋:吟咏。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
颜色:表情。