译文
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高(gao)堂之上,正在举行宴会,怎能(neng)使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人(ren)。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士(shi)们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑥直:不过、仅仅。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
⑶花径:花丛间的小径。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。