译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
从(cong)前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人(ren)世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌(ge)。无可奈何,我的相思之情,虽然隔(ge)着万水千山,却无法断绝。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧(bi)蓝如水夜云像沙样轻。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
(14)恬:心神安适。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”