译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒(huang)草湮灭。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从(cong)来(lai)就没有见过春天。
无情的(de)野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去(qu),是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很(hen)多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李(li)延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
8、孟:开始。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。