首页 古诗词 临江仙·峭壁参差十二峰

临江仙·峭壁参差十二峰

元代 / 曹锡黼

老臣帷幄算,元宰庙堂机。饯饮回仙跸,临戎解御衣。
写得松间声断续。声断续,清我魂,流波坏陵安足论。
何似东都正二月,黄金枝映洛阳桥。
玉步逶迤动罗袜。石榴绞带轻花转,桃枝绿扇微风发。
云交雨合知何年。古来万事皆由命,何用临岐苦涕涟。"
凝碧池边敛翠眉,景阳台下绾青丝。
"倡楼启曙扉,园柳正依依。鸟鸣知岁隔,条变识春归。
上动明主疑,下贻大臣耻。毫发顾无累,冰壶邈自持。
悟灭心非尽,求虚见后生。应将无住法,修到不成名。"
何如上下皆清气。大道冥冥不知处,那堪顿得羲和辔。
尚孩中念切,方远御慈留。顾乏谋臣用,仍劳圣主忧。"
才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶。
当时歌舞人不回,化为今日西陵灰。"


临江仙·峭壁参差十二峰拼音解释:

lao chen wei wo suan .yuan zai miao tang ji .jian yin hui xian bi .lin rong jie yu yi .
xie de song jian sheng duan xu .sheng duan xu .qing wo hun .liu bo huai ling an zu lun .
he si dong du zheng er yue .huang jin zhi ying luo yang qiao .
yu bu wei yi dong luo wa .shi liu jiao dai qing hua zhuan .tao zhi lv shan wei feng fa .
yun jiao yu he zhi he nian .gu lai wan shi jie you ming .he yong lin qi ku ti lian ..
ning bi chi bian lian cui mei .jing yang tai xia wan qing si .
.chang lou qi shu fei .yuan liu zheng yi yi .niao ming zhi sui ge .tiao bian shi chun gui .
shang dong ming zhu yi .xia yi da chen chi .hao fa gu wu lei .bing hu miao zi chi .
wu mie xin fei jin .qiu xu jian hou sheng .ying jiang wu zhu fa .xiu dao bu cheng ming ..
he ru shang xia jie qing qi .da dao ming ming bu zhi chu .na kan dun de xi he pei .
shang hai zhong nian qie .fang yuan yu ci liu .gu fa mou chen yong .reng lao sheng zhu you ..
cai jian chun guang sheng qi mo .yi wen qing le dong yun shao .
dang shi ge wu ren bu hui .hua wei jin ri xi ling hui ..

译文及注释

译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
不要去遥远的地方。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮(ban),慢吞吞,意迟迟。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
  那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无(wu)非是因为演(yan)奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这(zhe)样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只(zhi)因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
  竹子(zi)刚生时,只是一寸长的嫩芽,可是却节、叶俱全。从蝉腹、蛇鳞般的小笋,长到挺直的几丈高的巨竹,从来都是有节有叶的。可是现在的人画竹时,却是一节一节的接起来,一叶一叶地堆上去,这样做哪里还有竹子呢?所以说画竹,一定要心里有完整的竹子,拿着笔凝神而视,就能看到自己心里想要画的竹子了。这时快速地跟着自己的所见去画,去捕捉看到的形象,就像兔子跃起、鹘鸟降落一样迅速。这是与可教给我的。我不能做到,但心里却明白这样做的道理。既然心里明白应该这样做,却不能做到,认识和行动不统一,理解道理和实际操作不能一致,这都是学习不够的毛病。所以,常常是对事(shi)情心里了解而不能熟练地去做,平时自以为很清楚,但事到临头却忽然不明白了,难道只有画竹才是如此吗!子由写(xie)了《墨竹赋》给与可,说:“庖丁,是宰牛的,可是(他讲的道理)却为养生的人所采纳;轮扁,是制造车轮的,可是(他的经验)却被读书人所运用。现在,您在画竹上所寄托的思想情感,我以为是有道者的认识,难道不是吗?“子由从来不画画,所以,只知道大致的意思而已。而像我呢,不只是理解与可的绘画理论,还学得了他的绘画方法。  起初,与可对自己的墨竹画并不看重。各地拿着丝绢前来求画的人,一个接着一个地找上门来。与可很厌烦,把丝绢抛在地上骂道:“我要拿这些丝绢去做袜子!“致使士大夫把这当成话(hua)柄相传。后来,与可自洋州回京师,我去徐州任知州,与可跟我说:“我近来告诉士大夫们说:我们墨竹画派近在彭城,你们可以去那里求画。这回袜子材料应当集中到你那里了。“信尾还写了一首诗,其中说道:“拟将一段鹅溪绢,扫取寒梢万尺长。“我向与可说:“竹子长万尺,应该用二百五十匹绢,我知道您是懒怠做画,只是想要得到这些绢而已!“与可无言可对,就说:“我说错了,世上哪里有万尺长的竹子呢?“我对这做出了解释,回答他的诗说:“世间亦有千寻竹,月落庭空影许长。“与可笑道:“苏公真善辩啊!若有二百五十匹绢,我就要买田还乡养老了。“随着把他所画的《筼筜谷偃竹》赠给了我,说:“这竹子只不过数尺,却有万尺的气势。“筼筜谷在洋州,与可曾经让我作《洋州三十咏》诗,《筼筜谷》就是其中的一首。我的诗说:“汉川修竹贱如蓬,斤斧何曾赦箨龙。料得清贫馋太守,渭滨千亩在胸中。“与可那天正和他的妻子在谷中游赏,烧笋当晚饭吃,打开信封看到诗,禁不住大笑,把嘴里的饭喷了满桌子。  元丰二年正月二十日,与可死于陈州。那一年的七月七日,我在湖州晾书画,见到这幅墨竹图,便停止了晾书,失声痛哭起来。以前曹操祭奠桥公文中有车过坟前就会腹痛的话,而我也记载下来过去和与可开玩笑的话,可以看出我和与可之间的亲密、深厚的情谊。
  采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。

注释
⑨匡床:方正安适的床。
当是时:在这个时候。
3.使:派遣,派出。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
5.仆:仆人,指养马的仆人。

赏析

  第三句宕开一笔,转到归期,按照常情,该是盼郎早归,然而她却偏说“不恨”。这个“不恨”,联系到第四句中诗人引用司马相如和卓文君的典故,便可知她是怕男主人公去觅新欢。可见“不恨归来迟”,隐含着女子痛苦的真情,“不恨”,不是反语,也不是矫情,而是真情,是愿以两地相思的痛苦赢得彼此永远相爱的真情,她先如此真诚地让一步,献上一颗深情诚挚的心,最后再道出那难以启齿的希望和请求 “莫向临邛去”。其用心之良苦,可谓“诗从肺腑出,出则愁肺腑”(苏轼《读孟东野诗》)。
  《《问刘十九》白居易 古诗》。诗从开门见山地点出酒的同时,就一层层地进行渲染,但并不因为渲染,不再留有余味,相反地仍然极富有包蕴。读了末句“能饮一杯无”,可以想象,刘十九在接到白居易的诗之后,一定会立刻命驾前往。于是,两位朋友围着火炉,“忘形到尔汝”地斟起新酿的酒来。也许室外真的下起雪来,但室内却是那样温暖、明亮。生活在这一刹那间泛起了玫瑰色,发出了甜美和谐的旋律……这些,是诗自然留给人们的联想。由于既有所渲染,又简练含蓄,所以不仅富有诱惑力,而且耐人寻味。它不是使人微醺的薄酒,而是醇醪,可以使人真正身心俱醉的。诗中蕴含生活气息,不加任何雕琢,信手拈来,遂成妙章。
  “江岭”指大庚岭,过此即是岭南地区,唐代罪人往往流放于此。用“江岭”与“洛阳”相对,用“才子”与“流人”相对,揭露了当时政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是难得的,本来应该重用,然而却作了“流人”,由“洛阳”而远放“江岭”,这是极不合理的社会现实,何况这个“流人”又是他的挚友。这两句对比强烈,突现出作者心中的不平。
  它不写花本身之动人,而只写看花的人为花所动,真是又巧妙又简练。后两句由物及人,关合到自己的境遇。玄都观里这些如此吸引人的、如此众多的桃花,自己十年前在长安的时候,根本还没有。去国十年,后栽的桃树都长大了,并且开花了,因此,回到京城,看到的又是另外一番春色,真是“树犹如此,人何以堪”了。
  第三章矛盾没有前面那么激烈,诗的节奏渐渐放慢,感情也渐渐缓和。夫人被阻不能适卫,心头忧思重重,路上一会儿登上高山以舒解愁闷,一会儿又采摘草药贝母以治疗抑郁而成的心病。所谓“女子善怀,亦各有行”,是说她身为女子,虽多愁善感,但亦有她的做人准则——这准则就是关心生她养她的宗国。而许国人对她毫不理解,给予阻挠与责怪,这只能说明他们的愚昧、幼稚和狂妄。这一段写得委婉深沉,曲折有致,仿佛让人窥见她有一颗美好而痛苦的心灵,简直催人泪下。
  “草庐寄穷巷,甘以辞华轩。”起头这两句是写他这几年的平静生活。“草庐”即他归田后营建的“草屋八九间”。“穷巷”,偏僻的村巷。“华轩”,达官乘坐的漂亮的车子,这里(zhe li)代指仕宦生活。居陋巷而绝功名之念,这样的意思在归田后许多诗中屡见陈述。这里用一个“甘”字,见出他这种态度出于自觉自愿,也显见他心情的平静自然。可是,“正夏长风急,林室顿烧燔。”天炎风息,丛集在一起的房子顿时烧掉了。着一“顿”字,见出打击的沉重。“一宅无遗宇,舫舟荫门前。”他的住宅没有剩下一间房子,只好将船翻盖在门前,以遮蔽风雨。“舫舟荫门前”一般解释为寄居在船上,似非确。《归园田居》“榆柳荫后檐”与这句结构相同,“荫”也为覆盖的意思。在陆地上以舟作棚,现时还常见着。以上可谓第一段,写“遇火”情况。
  傍晚散步的人很多,也有一些人登上浔阳城楼看风景。城楼很高,德清很不容易才登上城楼。人站得高就能看得远,总有一种大地尽在我脚下的感觉,何况德清现在是站在浔阳城楼上,远近风景尽收在他眼底。站在城楼上,就有登高临远的感觉了,德清放眼远看,看到浩渺清澈的万里江水滚滚的流着,宛如一条银光闪烁的白练,淮南远山看似“数点”,苍翠得如蓝靛。他又收回眼光看看近处,看到在宽阔浩瀚的江面上,江帆几片,轻疾如飞箭地开着,巍峨高耸的庐山上,山泉瀑布好像千尺银河要落地,快得如闪电。啊!这是多么色彩鲜艳、美丽壮观的景色啊!德清不禁感叹:“为什么我以前就没有留意到呢?真是可惜呀!原来祖国的河山是如此多娇的,就我眼前的一段江水,几座青山,几片江帆,一条山泉就已经如此美丽了,那我没看到的美景想必还有很多。看来,我以后要多出来散步才行,要把祖国的美丽河山都看透。”
  杜甫《梦李白》中写到梦后时说:“落月(luo yue)满屋梁,犹疑照颜色。”那是把要说的“意”说了出来(也还含有未尽之意)。这里“残月”二字实际上概括了杜甫那十个字。这里的“一城鸡”与茅店的鸡声不一样,因为那是催人上道,而这里却还在“安眠”之中。但“残月”虽在,而不见故人“颜色”,耳边唯有“一城鸡”声,离情别绪涌上心头。不特如此,“鸡唱”还是催人上朝的信号。《周礼·春官·鸡人》即利用鸡的“夜呼旦,以叫百官,王维诗也说:“绛帻鸡人报晓筹”。梅尧臣“不趁常参久”,在梦回闻鸡时,又会想到“汉殿传声”(《春渚纪闻》语)。所以,这一句不仅写出在“安眠向旧溪”时的梦醒情景,而且寄托着去国(离开京城)、思友之深“意”。
  此诗在尺幅之中,蕴含深情,表现了三个朋友相互间的情谊,构思精巧。但它不仅是一般的寄友怀人之作,黄庭坚的感叹中沉(zhong chen)淀着深厚的内容。在北宋的激烈党争中,许多才识之士纷纷远贬,经历了种种磨难,有些人就死在岭南贬所。宋徽宗继位,朝野都希望能消弥党争,徽宗也以此标榜,宣布改年号为“建中靖国”,因而所谓的“元祐党人”得以遇赦,但劫后余生也不能长久,苏轼、秦观、范纯仁等都在此时去世,陈师道也死于贫病,崇宁元年(1102年),蔡京任宰相,党祸再起,开列了包括苏轼、秦观在内的百余名“奸党”的名单,在全国刻石,并下令销毁苏轼父子三人及苏门弟子等的著作。黄庭坚在遇赦时也曾对徽宗寄以厚望,但朝政如此,他又重新陷于绝望之中。师友凋零,前途未卜,他忧患余生,心情十分悲凉落寞。就在作诗的这一年,黄庭坚再贬宜州(治所在今广西宜山),不久即辞世。在这样的境遇下,他把贺铸视为知己,其寄慨之深沉,就非同一般了。贺铸虽是太祖贺皇后的族属,但秉性耿直,长期悒悒不得志,终于愤而退隐,卜居苏州、常州一带。所以他们的友谊是有共同的思想感情作基础的。
  开头四句,接连运用有形、有色、有声、有动作的事物作反衬、作比喻,把生命短促这样一个相当抽象的意思讲得很有实感,很带激情。主人公独立苍茫,俯仰兴怀:向上看,山上古柏青青,四季不凋;向下看,涧中众石磊磊,千秋不灭。头顶的天,脚底的地,当然更其永恒;而生于天地之间的人呢,却像出远门的旅人那样,匆匆忙忙,跑回家去。《文选》李善注引《尸子》、《列子》释“远行客”:“人生于天地之间,寄也。寄者固归。”“死人为‘归人’,则生人为‘行人’。”
  “四海如鼎沸,五原徒自尊。”诗人指出政权衰弱则人民如待宰的羔羊,任由人侵者宰割。这是胡人入侵所造成的悲惨现实。
  尾联两句将“岘山”扣实。“羊公碑尚在”,一个“尚”字,十分有力,它包含了复杂的内容。羊祜镇守襄阳,是在晋初,而孟浩然写这首诗却在盛唐,中隔四百余年,朝代的更替,人事的变迁,是非常巨大的。然而羊公碑却还屹立在岘首山上,令人敬仰。与此同时,又包含了作者伤感的情绪。四百多年前的羊祜,为国(指晋)效力,也为人民做了一些好事,是以名垂千古,与山俱传;想到自己仍为“布衣”,无所作为,死后难免湮没无闻,这和“尚在”的羊公碑,两相对比,令人伤感,因之,就不免“读罢泪沾襟”了。
  “散入春风满洛城”,春风徐徐,笛声飘散在风中,风又吹送笛声,飘满了洛阳城,让人想到“此曲只应天上有”。这一句虽带有艺术的夸张,却衬出笛声的动人、夜的安静。惟其如此,才会在诗人的听觉与想象中飘满洛城,似乎其他的声音都不存在了,似乎全城人都在凝神静听。

创作背景

  这首词是公元1082年(宋神宗元丰五年)苏轼谪居黄州时所写,当时作者四十七岁,因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法,为新派官僚罗织论罪而被贬,心中有无尽的忧愁无从述说,于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁(鼻)矶,此处壮丽的风景使作者感触良多,更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝,因写下此词。

  

曹锡黼( 元代 )

收录诗词 (9832)
简 介

曹锡黼 清江苏上海人,字菽圃。官员外郎。博览群书,淹通古今。卒年二十余。有《碧藓斋诗钞》。

浣纱女 / 徐绍奏

汉后三章令,周王五伐兵。匈奴穷地角,本自远正朔。
苦吟莫向朱门里,满耳笙歌不听君。"
"晴风丽日满芳洲,柳色春筵祓锦流。
昔恃山河险,今依道德淳。多惭献嘉颂,空累属车尘。"
睿藻光岩穴,宸襟洽薜萝。悠然小天下,归路满笙歌。"
檐牖飞花入,廊房激水通。猿鸣知谷静,鱼戏辨江空。
列将怀威抚,匈奴畏盛名。去当推毂送,来伫出郊迎。
愿与道林近,在意逍遥篇。自有灵佳寺,何用沃洲禅。


故乡杏花 / 魏元枢

晓日寻花去,春风带酒归。青楼无昼夜,歌舞歇时稀。
赐历通遐俗,移关入半胡。鹪鹩一何幸,于此寄微躯。
"神交尚投漆,虚室罢游兰。网积窗文乱,苔深履迹残。
广乐逶迤天上下,仙舟摇衍镜中酣。"
兴阑荀御动,归路起浮埃。"
自古几多明圣主,不如今帝胜尧天。"
所叹却随更漏尽,掩泣还弄昨宵机。"
"山水开精舍,琴歌列梵筵。人疑白楼赏,地似竹林禅。


玉楼春·今年花事垂垂过 / 净圆

聚花如薄雪,沸水若轻雷。今日徒招隐,终知异凿坏。
仪凤谐清曲,回鸾应雅声。非君一顾重,谁赏素腰轻。"
作颂音传雅,观文色动台。更知西向乐,宸藻协盐梅。"
舞乱行分。若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。"
"周道载兴,象日之明。万邦咸庆,百谷用成。
"落日荒郊外,风景正凄凄。离人席上起,征马路傍嘶。
安位衅潜构,退耕祸犹起。栖岩实吾策,触藩诚内耻。
忆汝曾旅食,屡空瀍涧湄。吾徒禄未厚,筲斗愧相贻。


扫花游·九日怀归 / 虞祺

谪去长沙国,魂归京兆阡。从兹匣中剑,埋没罢冲天。"
少年莫远游,远游多不归。"
红泪旋销倾国态,黄金谁为达相如。"
"我家吴会青山远,他乡关塞白云深。为许羁愁长下泪,
灞城隅,滇池水,天涯望转积,地际行无已。
且学鸟声调凤管,方移花影入鸳机。"
"意气坐相亲,关河别故人。客似秦川上,歌疑易水滨。
少年无事学诗赋,岂意文章复相误。东西南北少知音,


咏三良 / 费冠卿

"天津御柳碧遥遥,轩骑相从半下朝。行乐光辉寒食借,
荷生无以谢,尽瘁竟何酬。"
策有和戎利,威传破虏名。军前雨洒道,楼上月临营。
道心固微密,神用无留连。舒可弥宇宙,揽之不盈拳。
湘戍南浮阔,荆关北望赊。湖阴窥魍魉,丘势辨巴蛇。
暮宿江城里,朝游涟水傍。愿齐鸿鹄至,希逐凤凰翔。"
凌烟乔木茂,献宝介圭崇。昆俊歌常棣,民和教即戎。
"鸾凤旌旗拂晓陈,鱼龙角牴大明辰。青韶既肇人为日,


董娇饶 / 田太靖

影销胡地月,衣尽汉宫香。妾死非关命,只缘怨断肠。"
谁谓风期许,叨延礼数殊。义沾投分末,情及解携初。
横汾宴镐欢无极,歌舞年年圣寿杯。"
娇嚬眉际敛,逸韵口中香。自有横陈分,应怜秋夜长。"
家丰松叶酒,器贮参花蜜。且复归去来,刀圭辅衰疾。"
参差绣户绕回塘。泉声百处传歌曲,树影千重对舞行。
乐笑畅欢情,未半着天明。"
"长林何缭绕,远水复悠悠。尽日馀无见,为心那不愁。


送温处士赴河阳军序 / 王繁

ej土里浴。如此即全胜啄太仓之谷,而更穿人屋。"
"洞壑仙人馆,孤峰玉女台。空濛朝气合,窈窕夕阳开。
愿为形与影,出入恒相逐。"
二女虚垂泪,三闾枉自沉。惟有鹧鸪鸟,独伤行客心。
饮冰朝受命,衣锦昼还乡。为问东山桂,无人何自芳。"
暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。
碧云日暮空裴回。君不见邺中万事非昔时,
泉鸣碧涧底,花落紫岩幽。日暮餐龟壳,开寒御鹿裘。


枕石 / 钟其昌

绮琴朝化洽,祥石夜论空。马去遥奔郑,蛇分近带丰。
"王孙别上绿珠轮,不羡名公乐此身。
春生百子殿,花发五城楼。出入千门里,年年乐未休。"
西注悲穷漠,东分忆故乡。旅魂声搅乱,无梦到辽阳。"
皇王顾遇长光辉。离宫别馆临朝市,妙舞繁弦杂宫徵。
雕轩动流吹,羽盖息回塘。薙草生还绿,残花落尚香。
太史占星应,春官奏日同。旌门起长乐,帐殿出新丰。
幽禽释网便翔空。舜泽尧曦方有极,谗言巧佞傥无穷。


新婚别 / 李坚

今朝扈跸平阳馆,不羡乘槎云汉边。"
花柳三春节,江山四望悬。悠然出尘网,从此狎神仙。"
玉没终无像,兰言强问虚。平生不得意,泉路复何如。"
恩光水上溢,荣色柳间浮。预待群方最,三公不远求。"
畏途君怅望,岐路我裴徊。心赏风烟隔,容华岁月催。
奄有四海,超彼百王。笙镛迭奏,礼物荧煌。"
星斗横纶阁,天河度琐闱。烟光章奏里,纷向夕郎飞。"
春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。含沙缘涧聚,吻草依林植。


乌江项王庙 / 苏观生

风烟犹可望,歌笑浩难闻。路转青山合,峰回白日曛。
风张丹戺翮,月弄紫庭音。众彩结不散,孤英跂莫寻。
喜传上都封,因促傍吏开。向悟海盐客,已而梁木摧。
先驱总昌会,后至伏灵诛。玉帛空天下,衣冠照海隅。
棘生石虎殿,鹿走姑苏台。自古帝王宅,城阙闭黄埃。
七月七日一相见,故心终不移。那能朝开暮飞去,
"玉虬分静夜,金萤照晚凉。含辉疑泛月,带火怯凌霜。
声齐嵩岳,祝比华封。千龄万祀,常保时雍。"