译文
薄暮夕阳下(xia),江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
酒旗相望着在(zai)大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
大门(men)镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求(qiu)救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
⑸萍:浮萍。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
149、博謇:过于刚直。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。