译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
因为女主人(ren)不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
这(zhe)银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
不死之国哪里(li)可找?长寿之人持何神术?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射(she)它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此(ci)也被它染碧。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗(shi)填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
不让娇(jiao)嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
平沙:广漠的沙原。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
德:道德。
③幽隧:墓道。
④矢:弓箭。