译文
羡慕隐(yin)(yin)士已有所托(tuo),
秦始皇举起手中的(de)剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
再次来到苏州(zhou),只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
青苍的山峰展列(lie)于天际,色彩斑烂如同出自画中。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙(long)纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间(jian),凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
②丛丛:群峰簇聚的样子。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
裘:皮袍
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
暗飞:黑暗中飞行。
75. 为:难为,作难。