译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相(xiang)象。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃(qi)的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比(bi)作珍贵的花朵,又害怕旁人笑(xiao)话(hua)我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐(mu)春雨翠色更深。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
云收雨停,雨过天晴,水面(mian)增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。