译文
乘船由扬州而南下，长长的流水一直通向会稽。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗，它是那样茂盛地簇生在石缝里，与(yu)它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
我才能低下，行为卑污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀(ai)怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己(ji)的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人，
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫，水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
由于听曲动心，不自觉地引起遐思，手在摆弄衣带，无以自遣怅惘的心情。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
申伯德高望又隆，品端行直温且恭。安抚万邦功劳大，誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗，篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美，赠送申伯纪大功。
挥笔之间，诉讼了结，傲视王侯，目送飞云。
舜帝友爱依(yi)从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
紫色边塞隔断白云，春天时节明月初升。
一路上，奇峰峻岭在眼前不断地变换，沉醉(zui)于一人在蜿蜒幽深的小路上游(you)览的野趣，竟忘了走到了什么地方。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就(jiu)是一趟艰难的旅程，你我都是那匆匆过客，就如在不同的客栈停了又走，走了又停。
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天的景物。
注释
⑹《杜律演义》：莫自湿，劝神女莫久行雨，而自湿其衣也。仇注：舞燕将子，记暮春雨。行云湿衣，切巫山雨。这里也用了一个典故，出自战国时期宋玉的《高唐赋》序：昔者先王（指楚怀王）尝游高唐。怠而昼寝，梦见一妇人，曰：“妾，巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，愿荐枕席。”王因幸之，去而辞曰：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”
③柯亭：即柯亭笛。相传蔡邕（蔡文姬之父）用柯亭（古地名，在今浙江省绍兴市西南，此地盛产良竹）之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》：“邕避难江南，宿于柯亭。柯亭之观，以竹为椽。邕仰而盯之曰：‘良竹也。’取以为笛，奇声独绝。历代传之，以至于今。”
(14)尘埃：扬在空中的土叫“尘”，细碎的尘粒叫“埃”。
58、被（pī）坚执锐：披着铠甲，拿着兵器。比喻亲自投身战斗，冲锋陷阵。被，通“披”，穿。坚，指铁甲。锐，指武器。
②热不息恶木阴：比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去，以免影响自己的声誉。恶木，形容难看的树。