译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去(qu)跟东边的人家换换种树(shu)的书吧。
清明前夕,春光如画,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
我愿手持旌麾去吴兴上(shang)任,乐游原上再望望风雨昭陵。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官(guan)隐归,落一个美名:“靖节”。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹(hong),那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
(32)诡奇:奇异。
赴:接受。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(43)紝(rèn):纺织机。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
通:贯通;通透。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。