译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中(zhong)秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能(neng)将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空(kong)落下了(liao)鸿雁(yan),水中钓起了鱼。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道(dao)。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花(hua)白如雪,登楼看花更伤春。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
3. 廪:米仓。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。