译文
渡过沅水湘水向南走去,我要(yao)对虞舜把道理讲清:
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我没有才能,奉皇上(shang)(shang)(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美(mei)足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干(gan)的人却没有梦见你。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧(ce)身西望令人不免感慨与长叹!
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
为之驾,为他配车。
(10)上:指汉文帝。
王孙:盼其归来之人的代称。