译文
那琴韵和"叹"息声中(zhong),抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛阳(yang)更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在(zai)东郊的道路上,赛马于(yu)长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发(fa)箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧(qiao)还没(mei)有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养(yang)在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
终朝:从早到晚。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
①八归:姜夔自度曲。
欲:想要,欲望。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
4.先:首先,事先。