译文
空旷冷落的(de)古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
其妻弹着(zhuo)箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我(wo))期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛(tong)。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以(yi)后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
[43]殚(dān):尽。
[11]东路:东归鄄城的路。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑤觑:细看,斜视。
(7)嘻:赞叹声。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
44. 负者:背着东西的人。