译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开(kai)放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女(nv)子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得(de)梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之(zhi)意。东风啊,你捎去女子的思念,使他(ta)早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
欲(召吏欲杀之):想
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
⑵东风:代指春天。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
12、利:锋利,锐利。